INTERVIEW WITH GRUPO GALÉ

Muchissimas gracias a Lázaro Noriega (entrevista), Marco (preparación), Dominique Tack (elaboración)

Preguntas a DIEGO GALE

CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA SALSA COLOMBIANA Y LA SALSA DE OTROS PAISES ?

Creo que la salsa colombiana es una salsa más alegre, una salsa más caliente y estamos tratando de manejar un estilo diferente a lo que manejan en Cuba, Santo Domingo, Puerto Rico y Nueva York. Todos los generos lo manejamos, la salsa romantica también y lo manejamos y la diferencia entre la salsa colombiana es el toque ritmico que es mas diferente.

ESO TIENE ALGO QUE VER CON LOS BAILES ANTERIORES A LA SALSA QUE EXISTÍAN EN COLOMBIA. CUALES ?

Yo creo que a lo folclorico colombiano, sin embargo mucha gente dice que la música colombiana y los arreglos colombianos tienden a ser de (no por decir antiguas) los raices salseras.

QUE ES LA DIFERENCIA QUE TIENE SU GRUPO CON LOS OTROS GRUPOS COLOMBIANOS DESDE EL PUNTO DE VISTA DE TIMBRE. COMO SE HAN DESTACADOS COMO GRUPO A DIFERENCIA DE OTROS QUE EXISTEN EN COLOMBIA ?

El Grupo Gale le caracteriza la parte ritmica, es más alegre, tuve el placer de trabajar con el grupo Niche donde se maneja una especie de ritmo más cerrado, un poco más limitado. No hay mucho descarga sino más de letra y de mensajes. Manejamos el lado de los mensajes de la s composiciones de los arreglos musicales y de la parte ritmica.

EN 10 ANOS HAY MUCHOS CAMBIOS DE CANTANTES, ES PROPIO A SU ESTILO?

No, creo que a cada uno se lo cumple su ciclo, para mantener un grupo es difícil. Todos a creido en el grupo Gale pero definitivamente los que no estan en este momento son que se han dedicado a otros carreras que han viajado y que logicamente buscan su futuro tambien diferente, como solistas.

Siempre he buscado mas o mas de mantener la linea de Gale y cada cantante que llega se escoge para su estilo, para decir Diego Javier es el romantico aunque tambien los montunos los hace y los muchachos (Carlos Llamosa y Carlos Torres) se buscan mas par lo lado de otro, se buscan tres formas diferentes de los cantantes, no puede ser igual por que entonces no haríamos nada.

DEBIDO QUE USTED COMO DIRECTOR ES PERCUSIONISTA Y HACE LOS DEL GRUPO, ARREGLOS, EL TIMBRE DE LA ORQUESTA SE CARACTERIZA POR LO ALEGRE Y POR LO MOVIDO POR TENER LA BASE DE PERCUSION FUNDAMENTAL LO LLAMARIAMS COMO SI FUERA RUMBA.

La idea es cuando hacemos unos arregles que comienze y del primer segundo salga la gente a bailar. No que esperan hasta llegar el coro como hay otros arreglos musicales, en nuestro estilo pensamos en eso que haya mucha calentura. Es muy importante para nosotros lo que comienza el bailador en la sangre que se esta llamando a bailar.

PORQUE ES IMPORTANTE LOS BAILADORES EN LA MUSICA DE USTEDES. LO QUE SENTIMOS DESDE QUE ROMPE LA ORQUESTA FUERTE Y NO SE QUEDA ALLÍ, LA COSA SIGUE SUBIENDO Y ADEMAS ES BAILABLE. ES LO QUE NOS IMPRESIONA, A VECES ES FUERTE Y NO SE PUEDE BAILAR, TU NO PUEDES PONER UN PIE PARA UN BAILADOR NORMAL.

Porque definitivamente los bailadores estan bailando y cantando porque nosotros la letra que tratamos de buscar es que tengan ritmo y que no sean frias, en la gira europea hay mucha gente que no habla el idioma espanol pero sabe las canciones de Gale porque tienen ritmo y los coros buscamos que sea muy alegre en un tema por decir, llegamos y metemos tres, cuatro coros, los coros son de rumba

TIENE UNA INFLUENCIA A PARTIR DE QUE UD. HA TRABAJADO CON EL GRUPO NICHE CON RESPETO AL GRUPO GALE ? INFLUENCIA.

Creo que todos aprendemos de todo y desde que comenze con mi padre que es percusionista y ahora es cantante me fui para Nueva York, Miami, y estuve tocando con gente cubana, puertoriquena y todo fui aprendiendo, y logico cuando llege al grupo Niche recorri muchos paises del mundo y aprendi muchas cosas del Grupo Niche, al Grupo Niche le tengo que agradecer muchas cosas pero definitivamente sacamos al Grupo Gale diferente al Grupo Niche porque no hacemos nada con que hay bandas iguales en Colombia.

DIEGO GALE TAMBIEN ES PRODUCTOR DE SU GRUPO ?

Si, soy el productor musical y de varios grupos. En este momente estoy muy dedicado en la producción musical de diferentes agrupaciones, de diferentes artistas.

PORQUE ESA INQUIETUD DE SER PRODUCTOR DE DIFERENTES AGRUPACIONES ?

Porque definitivamente Gale ha llegado en el munde a muchas partes y la gente pide que haga sus arregles, sus sonidos, sus musicos. Nosotros tenemos un equipo donde diferentes productores salseros concocidos – sea romantico, sea rumba, sea lo que sea – nos buscan y van a Colombia y entre nosotros – como decir vocalista Diego Javier – buscamos composiciones. Diego Javier le compone a Victor Manuelle también, al Gran Combo de Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa y de alli tambien con los muchachos que hagan coro, buscamos otros sonidos diferentes, y los metales y en el ritmo y entonces combinamos todas esas cosas y definitivamente no creo que haya ninguno que se vaya aburrido, que no le gusto la producción, se van contentos.

EN SU REPERTORIO TIENE MUCHOS NUMEROS DE BOGALOO. ES UNA CASUALIDAD?

No, no creo que son tanto bogaloo, tengo otra agrupacion que se llama Los Sonoros Carruseles, y ahi manejamos mas bogaloo. Pero el Grupo Gale creo que es una salsa mas criolla, mantenemos el tres cubano tipico y pués diferentes sonidos en cada arregle musical que hacemos.

CUALES SON LAS INFLUENCIAS QUE MAS LE HAN LLEGADO A USTEDES?

Las influencias son mas de Cuba, Puerto Rico y mismo Nueva York donde he vivido y he compartido con muchos musicos de diferentes paises y creo que la influencia le da las raices, la raices que hacemos musica cubana, hemos hecho temas como ‘El Tibiri Tabara’ hemos hecho temos que son cubanos, hemos hecho temas que son boriquas, seguimos aprendiendo los maestros pero a nuestro estilo, porque no podemos competir con ellos porque cada pais tiene su mercado.

Lázaro: COMO CUBANO ME SENTIA MUY RECONOCIDO Y ME SENTIA FELIZ CUANDO LO OIA PORQUE EL TRES, PENSE POR ESO CELINA (GONZALEZ) GUSTA TANTO EN COLOMBIA, PORQUE SENTI EL TRES DE CELINA, YO SENTIA LA RUMBA, VEIA LA INFLUENCIA DE CUBA EN ESTOS INSTRUMENTOS Y EN LAS COMPOSICIONES EN ESE SENTIDO FUERTE RITMICO QUE LO CARACTERIZA.

QUE COSA ES SALSA PARA USTED?
Salsa es un ritmo muy alegre, no me canso repitirlo pero para mi la salsa … mucha gente me pregunta porque no me dedique a tocar musica colombiana, yo toco un vallenato, he grabado con muchas agrupaciones de colombia tropicales, hasta merengue he hecho, pero definitivamente la salsa es algo que yo …. Estamos demonstrando que haya la idea, las raices, …

HABIA VISITADO ANTERIORMENTE BELGICA.
Habia tenido la oportunidad de estar en Hoogstraten.

QUE LE PARECE ESTE PUBLICO EUROPEO? 
Yo me siento feliz, estamos muy lejos, hemos cojido un avion 11 horas, no dormimos, estamos todavia con el horario de Colombia y estamos zombie, pero la alegria del publico definitivamente no nos canse, si fuera por nosotros todavia estariamos dandole …

QUIERE QUE USTED DIGA UN MENSAJE QUE QUIERE DECIR PARA EL PUEBLO BELGA / EUROPEO QUE LOS ESTUVE ESPERANDO TODOS ESTOS MESES HASTA QUE USTED LLEGARON HOY.

El Grupo Gale les quiere muchissimo, les agradecemos por el apojo que nos han brindado las dos veces que hemos venido aqui y ahora que vamos seguir recorriendo Europa pues esperamos que nos sigan apoyando porque se que hay mucha gente de diferentes paises aqui y que esta no va a ser la ultima sino que este es el comienzo de nuestras giras por aka y vamos a estar triumfando de nuevo y viniendo a no hacer un concierto tan carto sino de mas horas y mas tiempo.

NO QUEDAMOS CON LAS GANAS. QUE OTROS PAISES VA A VISITAR EN LA GIRA ?

Manana salimos a Frankfurt, Alemania, estamos en 3 ciudades de Alemania y de alli vamos a Paris, estaremos en Marseille y algo mas, y de alli vamos a Italia (Roma, Milano) y volvemos a Amsterdam y de alli salimos a Colombia. Una gira de aproximadamente 7 dias pero volvemos si dios quiere a mediados del ano a hacer una gira mas larga.

Preguntas a lo cantantes

1. DIEGO JAVIER GONZALES

Hago las dos especialidades (canta romantica y más movida), llevo ya 5/6 anos en la agrupacion y hemos hecho temas alegres, romanticos y otros temas. Eso ha sido la gran escuela que he tenido con el grupo porque cuando yo entre se creia que solamente yo podia hacer la musica romantica hasta que por cosas del destino se dio esa oportunidad sin que ninguno lo esperara, hubo un cantante que iba a hacer una cancion y no se porque no lo pude hacer y la hice yo, eso fue un pallazo al nivel mundial y fue cuando a mi mismo me demonstré que yo tambien podia hacer otro tipo musical mas alegre lo que es la salsa movido que llamamos nosotros.

EN QUE GRUPO HA ESTADO ANTERIORMENTE?

Estuve en una orquesta de Cali que fue la Charanguita Luis Carlos que era una orquesta infantil de los 10 a los 15 anos estuve perteneciendo a esta orquesta y hubo gira aqui en Europa, tambien en Estados Unidos, durante mi servicio militar en mi pais ahi forme una orquesta tambien, hicimos varios programas de television, uno de eso fue el que vio Diego y fue como me llamo al Grupo Gale, realmente no he estado con muchos orquestas, no he tenido el rodaje, creo que todo lo que he aprendido musicalmente creo que gran parte es debedo al grupo Gale.

2. CARLOS LLAMOSA

TE vI lEVANTANDO a tODO eL mUNDO y cORRETIANDPO pOR eL eSCENARIO. QUE ES LO QUE SIENTE CUANDO ESTA CANTANDO HASTA EL PUBLICO ?

Para mi es una experiencia nueva estar compartiendo este tipo de scenarios con el grupo Gale, voy a completar dos anos y de eso se trata de la entrega del artista hasta el publica, de que haya de la parte de los cantantes una energia positiva para que la gente que esta escuchando sienta nuestra musica, nuestra alegria. Por eso siempre estamos vinculados con el publico porque el principal actor fundamental es el publico.

QUE PREFIERES DE LA MUSICA QUE HACE ?
Me gusta la salsa alegre, viva, tambien la romantica, pero me estoy especializante, con el ayudo del maestra Gale, en la musica alegre, la musica de soneo, de montuno.
QUE EDAD TIENES?
Estoy en los 28 anos.

GRACIAS, QUE SIGUES MOVIENDO EL PUBLICO COMO LO MOVISTE ALLI.

Lázaro: Todos son muy jovenes.

FIN DE LA ENTREVISTA
Lázaro: Diego, muchas gracias por habernos dado esta oportunidad de poder conversar con ud. 4, de poderle dar el publico de aqui de Europa, la experiencia de uds., un poco de su historia y de ver tambien como ud. ayudo a la juventud, ayuda a los diferentes grupos, tambien hace un relacion de la musica latino-americana, de la musica latino, que se relaciona con los diferentes grupos, con los diferentes cantantes, para que esta musica tan importante, tan necesaria y tan fuerte en nuestro continente nos siga identificando en el mundo entero.

Diego Galé: Quiero dar el agradecimiento a ustedes. Por darnos la oportunidad definitivamente el apoyo este para nosotros y decirles que pues lo que queremos es darle un mensaje a toda la gente joven que esta saliendo en este gremio musical y salsero de no muera el montuno, que no muera el son, que no muera toda esta musica que definitivamente llego a una epoca y que fueron la raices que tenemos que llevar siempre, podemos combinar todas las cosas que tenemos, romanticos, alegres, rumba, lo que sea, lo podemos combinar cone se ritmo, el ritmo de los 70 y los 80. Muchas gracias.